{"id":3737,"date":"2026-10-23T09:05:17","date_gmt":"2026-10-23T07:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traxelektronik.pl\/site\/?page_id=3737"},"modified":"2026-10-23T09:10:02","modified_gmt":"2026-10-23T07:10:02","slug":"rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.traxelektronik.pl\/site\/rodo\/","title":{"rendered":"RODO"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3737\" class=\"elementor elementor-3737\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c64e1a6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c64e1a6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f14c34e\" data-id=\"f14c34e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e67b99 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0e67b99\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a6ea91\" data-id=\"1a6ea91\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0a492a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0a492a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Klauzula informacyjna dotycz\u0105ca przetwarzania danych osobowych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8789aa5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8789aa5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-627fbdd\" data-id=\"627fbdd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bde0ca8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bde0ca8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zgodnie z art. 13 i art. 14 rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (dalej: \u201eRODO\u201d) informujemy:<\/p><h2>1. Administrator danych<\/h2><p>Administratorem Pani\/Pana danych osobowych jest <strong>TRAX elektronik A. Moryc, M. Tomecki, M. Peter-Turczy\u0144ska sp. j.<\/strong> z siedzib\u0105 w Krakowie, ul. ks. Truszkowskiego 54, 31-352 Krak\u00f3w, wpisana do rejestru przedsi\u0119biorc\u00f3w Krajowego Rejestru S\u0105dowego pod numerem KRS 0000291637, NIP 677 10 05 317, REGON 350676918 (dalej: \u201eAdministrator\u201d).<\/p><p>Z Administratorem mo\u017cna kontaktowa\u0107 si\u0119:<\/p><ul><li>pisemnie: ul. ks. Truszkowskiego 54, 31-352 Krak\u00f3w,<\/li><li>telefonicznie: +48 12 626 49 03 lub +48 12 626 49 04,<\/li><li>e-mailem: <a href=\"mailto:trax@traxelektronik.pl\">trax@traxelektronik.pl<\/a>.<\/li><\/ul><p>Administrator nie wyznaczy\u0142 Inspektora Ochrony Danych. We wszystkich sprawach dotycz\u0105cych przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt na powy\u017csze dane.<\/p><h2>2. Cele i podstawy prawne przetwarzania<\/h2><p>Pani\/Pana dane osobowe przetwarzamy w zwi\u0105zku z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 Administratora jako producenta, dostawcy i integratora system\u00f3w, w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p><table><thead><tr><td width=\"296\"><p>Cel przetwarzania<\/p><\/td><td width=\"328\"><p>Podstawa prawna<\/p><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td width=\"296\"><p>Kontakt, w tym udzielanie odpowiedzi na zapytania, przygotowanie ofert i prowadzenie korespondencji<\/p><\/td><td width=\"328\"><p>art. 6 ust. 1 lit. b RODO (dzia\u0142ania przed zawarciem umowy na \u017c\u0105danie osoby), a w przypadku os\u00f3b reprezentuj\u0105cych Kontrahenta lub wskazanych przez niego do kontaktu \u2013 art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegaj\u0105cy na utrzymywaniu kontaktu z Kontrahentem)<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"296\"><p>Zawarcie i wykonanie umowy, w tym udokumentowanie jej zawarcia<\/p><\/td><td width=\"328\"><p>art. 6 ust. 1 lit. b RODO<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"296\"><p>Rozliczenie umowy<\/p><\/td><td width=\"328\"><p>art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegaj\u0105cy na rozliczeniu \u015bwiadcze\u0144)<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"296\"><p>Realizacja obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa, w szczeg\u00f3lno\u015bci podatkowych i rachunkowych<\/p><\/td><td width=\"328\"><p>art. 6 ust. 1 lit. c RODO<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"296\"><p>Ustalenie, dochodzenie lub obrona przed roszczeniami<\/p><\/td><td width=\"328\"><p>art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegaj\u0105cy na ochronie jego praw)<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h2>3. Kategorie danych i ich \u017ar\u00f3d\u0142o<\/h2><p>Przetwarzamy dane identyfikacyjne i kontaktowe, takie jak imi\u0119 i nazwisko, stanowisko lub funkcja, nazwa i dane rejestrowe reprezentowanego podmiotu, s\u0142u\u017cbowy adres e-mail i numer telefonu, a w przypadku os\u00f3b prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 tak\u017ce adres, NIP, REGON i numer rachunku bankowego.<\/p><p>Dane pozyskujemy bezpo\u015brednio od Pani\/Pana albo od Kontrahenta, kt\u00f3rego Pani\/Pan reprezentuje lub u kt\u00f3rego jest Pani\/Pan zatrudniona\/zatrudniony b\u0105d\u017a wsp\u00f3\u0142pracuje, w zwi\u0105zku z zawarciem lub realizacj\u0105 umowy. Cz\u0119\u015b\u0107 danych mo\u017ce pochodzi\u0107 z publicznie dost\u0119pnych rejestr\u00f3w (KRS, CEIDG).<\/p><h2>4. Odbiorcy danych<\/h2><p>Dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym do realizacji powy\u017cszych cel\u00f3w:<\/p><ul><li>podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym na rzecz Administratora us\u0142ugi informatyczne, hostingowe i pocztowe,<\/li><li>podmiotom prowadz\u0105cym obs\u0142ug\u0119 ksi\u0119gow\u0105, prawn\u0105 i doradcz\u0105,<\/li><li>operatorom pocztowym, firmom kurierskim i przewozowym,<\/li><li>bankom i instytucjom p\u0142atniczym w zakresie realizacji p\u0142atno\u015bci,<\/li><li>podwykonawcom i partnerom uczestnicz\u0105cym w realizacji umowy,<\/li><li>organom publicznym, je\u017celi obowi\u0105zek przekazania danych wynika z przepis\u00f3w prawa.<\/li><\/ul><p>Administrator nie zamierza przekazywa\u0107 danych do pa\u0144stw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego ani do organizacji mi\u0119dzynarodowych.<\/p><h2>5. Okres przechowywania danych<\/h2><p>Dane przechowujemy przez okres niezb\u0119dny do realizacji cel\u00f3w, w kt\u00f3rych zosta\u0142y zebrane:<\/p><ul><li>dane przetwarzane w celach kontaktowych \u2013 do czasu zako\u0144czenia korespondencji lub wniesienia skutecznego sprzeciwu,<\/li><li>dane zwi\u0105zane z umow\u0105 \u2013 przez czas jej obowi\u0105zywania, a nast\u0119pnie do up\u0142ywu okresu przedawnienia roszcze\u0144,<\/li><li>dane zawarte w dokumentacji ksi\u0119gowej i podatkowej \u2013 przez okres wymagany przepisami prawa, co do zasady 5 lat licz\u0105c od ko\u0144ca roku kalendarzowego, w kt\u00f3rym up\u0142yn\u0105\u0142 termin p\u0142atno\u015bci podatku.<\/li><\/ul><h2>6. Przys\u0142uguj\u0105ce prawa<\/h2><p>Na zasadach okre\u015blonych w RODO przys\u0142uguje Pani\/Panu prawo do:<\/p><ul><li>dost\u0119pu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii (art. 15 RODO),<\/li><li>sprostowania danych (art. 16 RODO),<\/li><li>usuni\u0119cia danych (art. 17 RODO),<\/li><li>ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),<\/li><li>przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie umowy (art. 20 RODO),<\/li><li>wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie Administratora (art. 21 RODO).<\/li><\/ul><p>W celu skorzystania z tych praw prosimy o kontakt z Administratorem na dane wskazane w pkt 1.<\/p><p>Przys\u0142uguje Pani\/Panu r\u00f3wnie\u017c prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), je\u017celi uzna Pani\/Pan, \u017ce przetwarzanie danych narusza przepisy RODO.<\/p><h2>7. Informacja o wymogu podania danych i zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji<\/h2><p>Podanie danych jest dobrowolne, ale niezb\u0119dne do nawi\u0105zania kontaktu, zawarcia i wykonania umowy. W zakresie danych wymaganych przepisami prawa (np. do wystawienia faktury) ich podanie jest obowi\u0105zkowe. Niepodanie danych uniemo\u017cliwi zawarcie lub realizacj\u0119 umowy.<\/p><p>Dane nie b\u0119d\u0105 wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym do profilowania.<\/p><h2>8. Korzystanie z witryny internetowej<\/h2><p>Witryna <a href=\"https:\/\/www.traxelektronik.pl\">www.traxelektronik.pl<\/a> ma charakter informacyjny. Nie prowadzimy na niej rejestracji ani logowania u\u017cytkownik\u00f3w i nie udost\u0119pniamy formularza kontaktowego, dlatego samo przegl\u0105danie witryny nie wymaga podawania danych osobowych.<\/p><p><strong>Logi serwera.<\/strong> Podczas wizyty na witrynie serwer automatycznie zapisuje informacje techniczne, takie jak adres IP, data i godzina zapytania, adres odwiedzanej podstrony, typ przegl\u0105darki i system operacyjny. Dane te przetwarzamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, w prawnie uzasadnionym interesie Administratora polegaj\u0105cym na zapewnieniu prawid\u0142owego dzia\u0142ania i bezpiecze\u0144stwa witryny. Nie \u0142\u0105czymy ich z innymi danymi i nie u\u017cywamy do identyfikacji u\u017cytkownik\u00f3w. Logi przechowujemy nie d\u0142u\u017cej ni\u017c 12 miesi\u0119cy, chyba \u017ce s\u0105 potrzebne do wyja\u015bnienia incydentu bezpiecze\u0144stwa lub obrony przed roszczeniami.<\/p><p><strong>Pliki cookies.<\/strong> Witryna mo\u017ce wykorzystywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie niezb\u0119dne pliki cookies, czyli niewielkie pliki tekstowe zapisywane w urz\u0105dzeniu u\u017cytkownika, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 poprawne wy\u015bwietlanie i dzia\u0142anie strony. Nie stosujemy cookies reklamowych ani \u015bledz\u0105cych. Ustawienia dotycz\u0105ce cookies mo\u017cna w ka\u017cdej chwili zmieni\u0107 w przegl\u0105darce internetowej, w tym zablokowa\u0107 ich zapisywanie lub je usun\u0105\u0107; mo\u017ce to jednak wp\u0142yn\u0105\u0107 na dzia\u0142anie niekt\u00f3rych funkcji witryny.<\/p><p><strong>Kontakt za po\u015brednictwem danych z witryny.<\/strong> Je\u017celi skontaktuje si\u0119 Pani\/Pan z nami e-mailem lub telefonicznie, korzystaj\u0105c z danych opublikowanych na witrynie, przekazane dane przetwarzamy w celach kontaktowych na zasadach opisanych w pkt 2\u20137.<\/p><p><strong>Odbiorcy.<\/strong> Dane techniczne zwi\u0105zane z dzia\u0142aniem witryny mog\u0105 by\u0107 przetwarzane przez dostawc\u0119 us\u0142ug hostingowych dzia\u0142aj\u0105cego na zlecenie Administratora.<\/p><p><strong>Linki zewn\u0119trzne.<\/strong> Witryna mo\u017ce zawiera\u0107 odno\u015bniki do innych stron internetowych. Administrator nie odpowiada za zasady ochrony prywatno\u015bci obowi\u0105zuj\u0105ce na tych stronach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Klauzula informacyjna dotycz\u0105ca przetwarzania danych osobowych Zgodnie z art. 13 i art. 14 rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (dalej: \u201eRODO\u201d) informujemy: 1. Administrator danych Administratorem&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-3737","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traxelektronik.pl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traxelektronik.pl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traxelektronik.pl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traxelektronik.pl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traxelektronik.pl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3737"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.traxelektronik.pl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3741,"href":"https:\/\/www.traxelektronik.pl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3737\/revisions\/3741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traxelektronik.pl\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}